英語の授業ではQuizzes(小テスト)を頻繁に実施していますが、ときどき残念な答案があります。
英語が残念なのではなく、日本語で回答する部分の日本語がきちんと書けていないのです。提出する前にもう一度読み返してみましょう。誤字ではなく脱字があるのです。また書き出しの部分と、述部の部分が呼応していない文もあります。
急いで答案を書いているのかもしれませんが、急いで杜撰なものを書くなら、ゆっくりでも丁寧にしあげることを心がけましょう。
また、日本語にミスが多い学生さんは、やはり英語を書くときも同じようなミスをしています。外国語学習では母語の基盤がしっかりしているほど、外国語の上達が早いと言われています。母語の4技能がきちんとできているか改めて振り返ってみませんか?(YS)